Թրամփը դիվանագետներին հանձնարարել է արհեստական բանականությունը կոչել «գերբանականություն»
ԱՄՆ Պետդեպարտամենտի միջազգային կազմակերպությունների բյուրոյի դիվանագետներին հանձնարարվել է պաշտոնական հաղորդագրություններում «արհեստական բանականություն» արտահայտությունը փոխարինել «գերբանականություն» ձևակերպմամբ։ Նոր պահանջը հետևել է նախագահ Դոնալդ Թրամփի ելույթին ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեայում, որտեղ նա հայտարարեց, թե այդ տեխնոլոգիան այսուհետ պետք է կոչվի այլ կերպ։ Հրահանգը տարածվել է ներքին էլեկտրոնային նամակով, սակայն դեռ պարզ չէ՝ այն վերաբերում է Պետդեպարտամենտի բոլոր ստորաբաժանումներին, թե ոչ։
Նոր տերմին՝ պաշտոնական փաստաթղթերում
ԱՄՆ Պետդեպարտամենտի միջազգային կազմակերպությունների բյուրոյի աշխատակիցներին հանձնարարվել է պաշտոնական գրություններում, դիրքորոշումներում և մամուլի նյութերում «արհեստական բանականություն» արտահայտությունը փոխարինել «գերբանականություն» ձևակերպմամբ։ Ներքին էլեկտրոնային նամակում նշվել է նաև, որ առաջիկայում նույն ոլորտը պետք է հիշատակվի «SI» հապավումով։
Բյուրոն համակարգում է ԱՄՆ-ի աշխատանքը ՄԱԿ-ի և մյուս բազմակողմ կազմակերպություններում, ուստի այնտեղ կիրառվող ձևակերպումները սովորաբար ունեն նաև դիվանագիտական նշանակություն։ Դեռևս հայտնի չէ՝ նմանատիպ ցուցում ստացել են արդյոք Պետդեպարտամենտի մյուս ստորաբաժանումները։
Թրամփի բացատրությունը ՄԱԿ-ում
Թարմացումը հաջորդել է Դոնալդ Թրամփի ելույթին ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեայում։ Նա հայտարարել է, թե «արհեստական» բառը տեխնոլոգիան ներկայացնում է կեղծ կամ ոչ իրական, մինչդեռ նոր տարբերակը, իր գնահատմամբ, ավելի ճիշտ է արտահայտում այդ ոլորտի արագ զարգացումը։
Թրամփը նաև ասել է, որ այսուհետ պաշտոնական գրառումներում կօգտագործվի «գերբանականություն» ձևակերպումը՝ որպես ավելի համապատասխան անվանում։ Նրա խոսքով՝ տեխնոլոգիան չափազանց մեծ ազդեցություն կարող է ունենալ և չի կարելի դրա զարգացումը խոչընդոտել։
Տեխնոլոգիական մրցակցություն և քաղաքական ենթատեքստ
Այս նախաձեռնությունը դիտարկվում է նաև ԱՄՆ-ի և Չինաստանի միջև տեխնոլոգիական մրցակցության ֆոնին։ Սպիտակ տան ղեկավարը նախօրեին սոցիալական ցանցերում գրել էր, որ Միացյալ Նահանգները ոլորտում առաջատար է և չի պատրաստվում զսպել այնպիսի աճ, որը, իր խոսքով, կարող է գերազանցել նույնիսկ արդյունաբերական հեղափոխությունն ու ինտերնետի ազդեցությունը։
Տեխնոլոգիական քաղաքականությունը, ըստ կանխատեսումների, կարող է տեղ զբաղեցնել նաև Թրամփի և Չինաստանի նախագահ Սի Ծինփինի առաջիկա բանակցություններում Վաշինգտոնում։ Այս պայմաններում լեզվական փոփոխությունը ոչ միայն վարչական քայլ է, այլև քաղաքական ուղերձ՝ ուղղված ինչպես դաշնակիցներին, այնպես էլ մրցակիցներին։