Netflix-ը քննադատության տակ է՝ Գեն Ուայլդերի ձայնի արհեստական պատճենի պատճառով
· Մշակույթ
Netflix-ը հայտնվել է քննադատության կենտրոնում այն բանից հետո, երբ նոր «Wonka’s The Golden Ticket» նախագծի թրեյլերում օգտագործվել է հանգուցյալ Ջին Ուայլդերի ձայնին նմանեցված արհեստական բանականությամբ ստեղծված ձայնագրություն։ Շոուն ներկայացվում է որպես մրցակցային ռեալիթի, որի մասնակիցները մտնում են Ուոնկայի շոկոլադի գործարան՝ փորձությունների ու խաղերի միջով անցնելու համար։ Սոցցանցերում շատերը դա անվանել են անպատշաճ քայլ՝ հիշեցնելով, որ դերասանը մահացել է 2016 թվականին։
Netflix-ը քննադատության ալիք է բախվել նոր «Wonka’s The Golden Ticket» նախագծի շուրջ, որի թրեյլերում օգտագործվել է Գեն Ուայլդերի ձայնին նմանեցված արհեստական բանականությամբ ստեղծված ձայնագրություն։ Հանգուցյալ դերասանը լայն հանրությանը հիշվում է հատկապես 1971 թվականի «Willy Wonka & the Chocolate Factory» ֆիլմում իր կատարումով։
Ռեալիթի շոու՝ Ուոնկայի գործարանի թեմայով
Սթրիմինգային հարթակը հաղորդում է, որ նախագիծը հանդիսատեսին ներկայացվելու է որպես «յուրատեսակ ռեալիթի մրցույթ», որտեղ մասնակիցները պիտի մտնեն Ուոնկայի շոկոլադի գործարան և հաղթահարեն անկանխատեսելի խաղեր, փորձություններ ու գայթակղություններ։ Շոուի մեկնարկը նախատեսված է սեպտեմբերի 23-ին։
Թրեյլերում հնչող ձայնը փորձել է կրկնօրինակել Ուայլդերի հայտնի տեմբրը։ Տեսագրության մեջ լսվում է, թե ինչպես «Ուոնկան» հայտարարում է, որ տասնամյակներ անց կրկին բացում է իր սիրելի շոկոլադի գործարանը, իսկ նոր «ոսկե տոմսի» հաղթողները կպայքարեն կյանքի վրա ազդող մրցանակի համար։
Սոցցանցերի արձագանքը
Հայտարարությունը, սակայն, չընդունվեց այն ոգևորությամբ, որին, հավանաբար, սպասում էին նախագծի հեղինակները։ Սոցցանցերում շատ օգտատերեր դժգոհեցին հանգուցյալ դերասանի ձայնի արհեստական օգտագործումից՝ այն համարելով ոչ հարգալից քայլ։ Շատ մեկնաբանություններում շեշտվում էր, որ Ուայլդերը մահացել է 2016 թվականին, և նրա կերպարի նման նմանակումը պետք է արվեր առավել զգույշ մոտեցմամբ։
Որոշ դիտողներ նաև կարծիք հայտնեցին, որ արհեստական ձայնը զուրկ է կենդանի կատարումին բնորոշ զգացմունքայնությունից ու խորությունից։ Այս արձագանքը նորից բարձրացրել է հարցը, թե որտեղ պետք է անցնի սահմանը հանգուցյալ արվեստագետների ձայնի և կերպարի թվային վերարտադրության մեջ։
Ուայլդերի ժառանգությունը
Գեն Ուայլդերը 1991 թվականից հետո այլևս չնկարահանվեց լիամետրաժ ֆիլմերում և տարիների ընթացքում հեռացավ Հոլիվուդից։ Նա ամենից հիշարժան է ոչ միայն «Ուոնկա» կերպարով, այլև Մել Բրուքսի մի շարք կատակերգական ֆիլմերում իր դերերով։
Դերասանի կերպարը հատկապես մնայուն է դարձել «Willy Wonka & the Chocolate Factory»-ի շնորհիվ, որի որոշ դրվագներ վաղուց ամրացել են համաշխարհային փոփ-մշակույթի մեջ։ Այդ պատճառով էլ նրա ձայնի արհեստական օգտագործումը կրկին առաջացրել է ոչ միայն գեղարվեստական, այլև էթիկական քննարկում՝ կապված հետմահու համաձայնության և հանրային հիշողության հետ։
Աղբյուր՝ The Independent